معكم هيروشي
بالرغم من أن حادثة الإختطاف انتهت
الأحوال أصبحت غريبة قليلاً مع الجميع
أين ذهب كيوهــي ؟
حسنًا , إنه ليس بطفل بعد الآن , لهذا سيكون بخير
ولكننا مازلنا قلقين عليه
ولكنه كذب علينا وهرب من المنزل
هل حدث شيء ما ؟
اسمحوا لي بالبحث إذًا
!لماذا لاتبحث عن أعضائك الداخلية أولاً ؟
إنه لغز بحد ذاته
fulla = ترجمة + توقيت
ياصاح
أتريد العبث معنا قليلاً ؟
! هي
هل تصغي ؟
هي , أجبنا
أنت تصغي ؟ أنت تصغي إلينا حتمًا ؟
... المخلوق المبهر لن يعود
الأمور أصبحت أسهل علي الآن
... ليس لدينا فتى مزعج
بحيث لن يظهر فجأة من العدم بعد الآن
سوناكو - تشان
"لقد قلت "سوناكو - تشان
لقد حضِّرت طبقًا إضافيًا
ياإلهي ... أين ذهب ؟ الكرة : كيوهــي
هل حدث شيء ما عندما زار منزله ؟
سوناكو - تشان , هل تعلمين شيئًا ؟
... اممم
أنت تكرهين التواجد بقربي أيضًا ؟
سوناكو - تشان ؟
لا - لا أعلم شيئًا
! لا أعرف شيئًا , أنا لا أكذب
! صدقوني ! لاأعرف حقًا أي شيء
!!! لقد أخبرتكم أنني لا أ عرف شيئًا
لنشاهد التلفاز
التلفاز : قصتنا التالية عن شاب وسيم أجل , من الممتع مشاهدة التلفاز أثناء تناول الطعام
التلفاز : لقد وصلنا تقريرٌ مؤخرًا من كافة الناس عن شاب وسيم يوكــي : ما الخطب ,سوناكو - تشان ؟
ام , لاشيء
التلفاز : الشاب الوسيم ليس رائعًا فقط
من الواضح أنه نهم , لقد أكل فطائر جامبو جوزا !و2 كيلو غرام من الكاري
التلفاز : من الواضح أنه نهم , لقد أكل فطائر جامبو جوزا !و2 كيلو غرام من الكاري يوكــي : شاب وسيم ؟
من الواضح أنه نهم , لقد أكل فطائر جامبو جوزا !و2 كيلو غرام من الكاري رانمـارو : نهم ؟
! نقدِّم لكم صورًا للشاب الوسيم
! كيو ... كيوهــي
الطريق لتصبحي سيدة
... من الصحِّي أن تأكل السيدة الجيدة 2 كيلو غرام من الكاري
خطأ ! ليس هناك سيدة تأكل ذلك القدر من الطعام
الطريق لتصبحي سيدة ... يتبع
إنه يتنقَّل من مطعم لآخر يحطُّم أرقامًا قياسية للنَّهمين
المعذرة
هلا نظرت إلى الكاميرا ؟
يبدو أنه يكره الكاميرا
على الرغم من هذا , سنتبع هذا الفتى الوسيم والنِّهم
يبدو أننا كنا قلقلين بدون سبب
!يبدو أنه في عطلة لتذوق أطعمة ؟
سوناكو - تشان , لاداعي لحفظ الطعام لكيوهــي بعد الآن , حسنًا
! ياإلهي , ذلك الكيوهــي ... غير مراعٍ لمشاعر الآخرين
! ياإلهي
يقضي إجازته باستخدام المال الذي ربحه ... من مسابقات الأكل هذه
من الرائع أن تقضي العطلة بدون أي إزعاج ألا توفقيننا الرأي , سوناكو - تشان ؟
سوناكو - تشان ؟
ماخطبها ؟
أجل , ماذا يُمكن أن يكون ؟
الأمر ليس وكأن الجميع يُولدون بالشكل الذي يريدونه
هذا صحيح , عزيزتي
! لا أريد البقاء بالقرب من مخلوق مبهر
لقد قلتِ شيئًا فظًا , صحيح ؟
... جوزفين
ولكن لا أعتقد أن هذه غلطتك , سوناكو - تشان
أعتقد أنها غلطة المخلوق المبهر كونه مبهرٌ جدًا
... هيروشي - كن
أتقصدين أنه يمكنك التفوه بما تشائين ؟
... لكن ... لكن
ولكنها تقول دائمًا أنها تكره المخلوقات المبهرة
هذا صحيح
هكذا إذًا ؟
أجل
!وماذا تعرف ياعديم المعدة ؟
!ما كان هذا , أيتها العظام ؟
دعنا لانتشاجر جميعكم
صحيح , أكيرا
لا أعتقد أنها غلطة سوناكو - تشان
أنت محق , هيروشي
! صحيح ! صحيح
... عزيزي
نعم , عزيزتي ؟
لكن , سوناكو - تشان
... أن تقولي شيئًا جارحًا كهذا لشخص تم رفضه أساسًا من والديه
ما الخطب ؟
... هي , سوناكو - تشان
إنها أظلم من المعتاد
هذا صحيح
! توقفوا
اخرس , أيهاالفتى الفاسد
إنها محقة , أكيرا
التمييز خاطيء
! توقفوا ! توقفوا
! لقد سمعت شيئًا
! لم أسمع شيئًا ! لم أسمع شيئًا
سوناكو - تشان
حدث شيء ما بينك وبين كيوهــي , صحيح ؟
... في الحقيقة
! سوناكو - تشان
لا , لا , ليس تمامًا , ليس الأمر وكأنني فعلت شيئًا ما
! اوه لا , هيروشي - كن
! حسنًا , حسنًا ! أيها الألم , اذهب بعيدًا
ما الذي حدث ؟
لو كنا في ظروف عادية , لكنت سعيدة حقًا برحيل كيوهــي
هذا مثير للريبة , صحيح
! إنها مخيفة جدًا كالعادة
انظري وأنصتي جيدًا
يبدو أن الشاب الوسيم و النِّهم عضو في أحد عصابات الشوارع
!!ماذا ؟
! لنذهب , يارفاق
! أمرك , سيدي
مرحى للزعيم
!كـ - كـ - كـ - كـ - كـ - كـ - كيوهــي ؟
!هل أصبح مشاغبًا؟
! ولسبب ما , يبدو أن عصابات الشوارع تُقدِّم خدمات للمجتمع
هاه ؟
لقد طلب منا تاكنو - سان فعل هذا
لقد قال أنه علينا أن نحافظ على البيئة
صحيح , تاكنو - سان ؟
هاه ؟ أين ذهب ؟
لقد هرب عندما رأى طاقم التصوير
تاكنو - كن , يالك من قائد عصابات رائع و وسيم
! أرجوك اتصِّل بالمحطة عندما تصل إلى المنزل
لا , لا
لقد قال أنه ليس لديه منزل ليعود إليه
ليس لديه منزل يعود إليه " ؟ "
!ما الذي قصده بهذا ؟
... هـ - هذا
هذا ... ؟
! لا أريد البقاء بقرب مخلوق مبهر مثلك
! يالـ - ياللفظاظة
لقد قلت شيئًا مماثلاُ كهذا ؟
هذا حتمًا سيجرح شعور كيوهــي
من الواضح أنك وكيوهــي تتفوهان بما تريدانه لبعض
ولكن بالنسبة لذلك الوقت , ألا تعتقدين أنك تماديت كثيرًا ؟
سوناكو - تشان
ما الأمر ؟ ألم ينتهي استجوابي بعد ؟
أكره الفتيات القبيحات
!تا - تا - تا - تا - تا - تاكينـاجـا ؟
لقد قال أحدهم ذلك لك , صحيح , سوناكو - تشان ؟
... لـ - لقد قلت عبارة محرَّمة هكذا فجأة
أعتقد أن بالنسبة لكيوهــي " لا أريد البقاء بقربك " عبارة محرَّمة أيضًا
تعلمين مامدى المتاعب التي حدثت له بسبب منظره
مهما كان ظنُّك , فكيوهــي وثق بك لدرجة أنه كان صريحًا معك , سوناكو - تشان
... ثقة
منذ أن شعر بتلك الطريقة , أعتقد أن كيوهــي عانى أكثر مما عانيته أنتِ مما قاله ذلك الشاب الذي كنتي تحبينه
هذا كل مالدي لأقوله
... لكن
! اخرج , أيها المخلوق المبهر
على أية حال , أعيريني فلم جايسون
الغرفة مظلمة جدًا , لايمكنني العثور على ماأريد
! لا
! اخرج
! لن أعود مجددًا , حمقاء , حمقاء
!اوه , لدينا اليوم روبيان مقلي ؟
إنه لذيذ ! إنه لذيذ , سوناكو ناكاهارا
هي , لاتلمس جزئي الخاص
أنت تحبِّه حقًا , صحيح , كيوهــي ؟
حالما تأكل من روبيان ناكاهارا المقلي لايمكنك تناول طعام أي شخص آخر
أتكرهين التواجد بقربي أيضًا ؟
لكن ... ماذا علي أن أفعل ؟
أيها المخلوق المبهر ... أليست هناك طريقة أخرى تجعلك أقلُّ ابهارًا ؟
أليست هناك طريقة أخرى تجعلك أقلُّ ابهارًا ؟
هل تماديت كثيرًا ؟
أجل , لقد تماديت كثيرًا
... لـ - لكن
ما - ماهذا الصوت ؟
! إنها هنا
... أشياء مبهرة
ما الخطب , هريرتي ؟
ما خطبها ؟
لابد وأنها تُفكِّر بأشياء غريبة مجددًا
مبهر ... مبهر ... أحتاج إلى شيء أكثر بريقًا
! أريد شيئًا أكثر بريقًا
! سوناكو - تشان
... مبهر
... مخلوق مبهر ... كيف أجعله غير مبهر
ماذا تحاول القول ؟ لا أفهم عليها أبدًا
مخيفة جدًا
اوه , إنه الهاتف
مرحبًا ؟
! السيدة
هاه ؟ هذا مستحيل
أنت تعلمين بأننا لسنا بتلك البراعة
ما الأمر ؟
المطعم الذي كنَّا نعمل فيه سابقًا سيُعرض على التلفاز ويريدون منَّا أن نساعدهم
سيكون بثًا مباشرًا أيضًا
هي , أعطني الهاتف
مرحبًا , نحن نقبل بالعرض
! تا - تاكينـاجـا
لاتقلق , لاتقلق
بماذا تُخطِّط ؟
سوناكو - تشان , فقط ابقي بعيدة عن الشمس واسترخي جيدًا
... بعيدة عن الشمس
! تشوبي - تشوبا
! الطريق لتصبحي سيدة
... عند الظهور أمام التلفاز
مانوع الملابس التي يمكن أن يرتديها الشخص ؟
طبعًا , نرتدي شيئًا لامعًا للفت الإنتباه
خطأ ! أريد أنا أيضًا لفت الإنتباه
الأشياء اللامعة تعكس الضوء , وستومض الأشرطة الصغيرة
ممَّا سيصعِّب الأمور على عيون المشاهدين
اوه , هل هذا صحيح ؟
وبما أن الناس يزدادون سمنة على التلفاز , عليك تفادي ارتداء الملابس الضيّقة والماكياج الصاخب
امم , لماذا نوي - تشان هنا ؟
! نوي - تشي , اوه , هو , هو
الطريق لتصبحي سيدة ... يتبع ! مرة أخرى , اوه, هو , هو
! إنه طاقم التصوير
هل هؤلاء الأشخاص ممثِّلون ؟
فهُم رائعون جدًا
إذا كان تاكينـاجـا - كن سيظهر على التلفاز فأعتقد أنه يجب علي أن أكون بجانبه
هـ - هكذا إذًا ؟
لكن , بما أنني سأساعدكم , فعليكم جميعًا بذل جهدكم , حسنًا ؟
علينا أن نُبدع في عملنا إذا كنا سنقوم بهذا
صحيح
! أنت مذهل جدًا عندما تكون جدِّيًا , تاكينـاجـا - كن
... امم ... لا
حسنًا , حسنًا
المعذرة ! أريدكم أن تقفوا في مواقعكم
أنا أعتمد عليكم يارفاق
! حسنًا
شكرًا لمساعدتك في التنظيف , أيها الشاب
لماذا لا تأتي وتشرب بعضًا من الشاي ؟
اه , شكرًا
ماهي خطوتي التالية ؟
هذا عرض المطعم
اليوم سنعرض المطعم الفرنسي الأكثر شعبية في المدينة , نوبل
... ذلك المكان الذي عملنا فيه سابقًا
... هاه ؟ اه
كيوهــي , عد إلى المنزل
النادليين والنادلات رائعون
! لكن الميزّة الرئيسية لأيّ مطعم هو الغذاء طبعًا , الغذاء
حسنًا إذًا , دعنا نقدِّم الفصل الأول المنديل : كيوهــي عد إلى المنزل
ماذا تود أن تطلب الصحن : كيوهــي
هاه ؟ " كيوهــي " ؟
هاهي قائمة النبيذ القائمة : أسرع
أسرع " ؟ "
إنها منفضة السجائر منفضة السجائر : وَعُد
عُد " ؟ "
هنا بعضًا من الماء الإبريق : إلينا
إلينا " ؟ "
!ماذا يحدث هنا ؟
!ما ذلك الضوء ؟
... ما - ماهذا
!ما هذا ؟
... اه , ذلك
!!! مبهرة
! سوناكو - تشان مبهرة جدًا
؟ " A " ما الذي يحدث ؟ هل هذا مطعم الترفيه ؟ الخدمة من درجة
! لا , لا , لا
... توقفوا عن التصوير ! لا انتظروا , هذا بث مباشر
! لا
! إنها الكاميرا يارجل , اهدأ ! صوتك سيظهر على التلفاز
أيها المخلوق المبهر
أرجوك عد إلى المنزل
... أرجوك عُد
! من أجل هذا الروبيان المقلي ... اهه
!!! سوناكو - تشان
لماذا فعلت هذا ؟
لقد ظننت ... أنني إذا جعلت من نفسي مبهرة لن ألحظ الأشياء المبهرة
طالما أنا مشِعَّة , فلن يتم قهري بضوء المخلوقات المبهرة الأخرى
... سوناكو - تشان , هذا
... صحيح من جانب واحد
... ولكنه خاطئ من جهة أخرى
لقد فهمتِ بطريقة خاطئة
! خطأ
! من أجل السيد كيوهــي , لننطلق
! أين سيارة الأجرة خاصته
من أنتم بحق الجحيم ؟
وبشكلكم الغريب هذا
لا تقل لنا بأننا غريبوا المظهر
أنت لاتعلم شيئًا
! نحن الأخوات القوطيات لولي
" شعارنا " قوطيات - قوطيات- لولي - لولي
" لكن " بيرا - بيرا - بيرو - بيرو
ليس شعارنا
قوطيات - قوطيات
لولي - لولي
قوطيات - قوطيات - لولي - لولي
ماذا يفعلون ؟ قوطيات - قوطيات - لولي - لولي
! تاكنو - سان
! السيد كيوهــي
... يارفاق
إلى أين تريد الذهاب ؟ سنأخذك
! دع الأمر لنا
... امم
! إذا كنت محتارًا , فدعنا نريك سرعتنا
! فقط شاهد
! حرِّك , حرِّك
! الأخوات القوطيات خارج الحلبة
لقد اختفوا
حسنًا , أعتمد عليكم يارفاق
لك هذا
" هذا الطبق يُدعى " دموع سوناكو
أليس هذا الطبق روبيان مقلي ؟
من المفترض أن يكون هذا مطعمًا فرنسيًا ! " من المفترض أن يكون " المطعم الفرنسي الأول
! برنامجي ! هذا بثٌّ مباشر
هذا مطعم رائع , تعالوا وامرحوا
ذلك الفتى ظريف جدًا
سنأتي حتمًا للمرح
! لا تأتوا للمرح ! تعالوا للأكل
أرجوكم تعالوا لتناول الطعام لدينا
! نراكم الأسبوع المقبل
هذا فشل فظيع
!من ياترى الآن ؟
قائد العصابات الوسيم ؟
! كيوهــي
! اهه ! إنه ذلك الفتى النِّهم و الوسيم
! صوِّروا ! صوِّروا
! ماذا ؟ أدر الكاميرا
! إنها تدور , إنها تدور
... امم
... ا - امم ... أنا
إنه لذيذ حقًا
كما هو متوقع منك , سيدة ناكاهارا
لديك طائرة رائعة ... وهي طويلة جدًا
أنت تقيمين حفلاً تذكاريًا لزوجك الميت ؟
ياللروعة
شكرًا جزيلاً
كم مضى من الأعوام الآن ؟
لقد مضت 10 سنوات منذ أن تزوجت
فهمت , هذا يعني أنه مرَّت 9 سنوات منذ وفاته
أجل , لقد مرَّت الأعوام بسرعة البرق
أن يترك ورائه سيدة جميلة ... إنها تقريبًا أشبه بالجريمة
كم أتمنى لو أنه هنا ليسمع هذا
سيدة ناكاهارا , أنت أجمل من الموز
موز ؟
بالتحدث عن الجمال , هذه المرة سنلتقي أخيرًا بابنة شقيقك
أتطلَّع بشدة لهذا
أنا متأكد من أنها سيدة راقية مثلك
طبعًا
سنصل قريبًا إلى اليابان
من الأفضل أن أتفحَّص الطقس
؟LCD شاشة
إنه عرض المطعم
! لا , لا , لا
عرض المطعم ؟
! اوه , نافورة من الدم
! لذيذ , لذيذ
! روبيان ناكاهارا المقلي هو الأفضل
!!ماهذا بحق الجحيم ؟
حسنًا
" لا أذكر أنني قلت " لاتعد إلى المنزل
" ولكنك قلتِ " لا أريد البقاء بقربك
" وقد قلتِ أيضًا " سيكون لدينا وليمة اليوم
! لم أقل هذا
! شريحة لحم البقر ! فوجو ساشيمي
! ولكن ميزانيتي محدودة
! كاتسودون
! سرطان بحير
! أصدقاء مقربون , أصدقاء مقربون
ولكنهما مع ذلك عابثان
... هذا مؤلم
... كيف يجرؤون على فعل هذا بعزيزتي الغالية سوناكو - تشان
... هؤلاء الأربعة
... هؤلاء الفئران
!! عليهم أن يحذروا وينتظروا حتى أضع يداي عليهم
أعين الإعصار المشرد
fulla = ترجمة + توقيت